Jump to content

Who can translate this?


Recommended Posts

Posted

I just had my car serviced and was sent a link to a video by the dealership.

 

Now, I reckon it's virtuallly impossible to actually understand what the guy is saying - but it is very funny...

 

https://video.citnow.com/vtPSS2XHpw4

Posted

He was obviously reading out loud from the Japanese version of the manual rather than the English one.

 

The word 'Honda' is very clear and the same in both languages.

 

HTH

  • Like 1
Posted

I think it's hurgendergenblurgenslerrrgun mmmmmmm Newcastle Honda.

:)

Posted

it says we re- mapped and emissions now rigged OK  :)

Posted

I had the same last week when the skoda was service.

When my mates bmw got a service at bmw,they videoed the whole car, tyres, underneath, engine etc

Theres no point just videoing the back or the front of the car

Posted

haha, I managed to get it after the 15th go. 

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

Please review our Terms of Use, Guidelines and Privacy Policy. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.